Parati Films, Compagnie d'echange cinematographique avec l'Amerique Latine